When she goes to meet Ruri, Kaori collapses in front of Shizuku.
Shizuku learns about the illness that Kaori had been hiding.
She went to her hospital room feeling vaguely anxious.
Shizuku is told “Let’s end this, pretending to be lovers.”

Two girls connected through a story,
A sweet and sad summer-only lovers farce.

***

るりと向き合うために出向いた先で、
雫の眼の前で倒れてしまった夏織。
夏織が隠していた病気のことを知り、
漠然とした不安に駆られながら出向いた病室で、
雫は告げられる──
「終わりにしよう、恋人ごっこ。」

物語を通してつながる少女二人の、
甘く切ないひと夏だけの恋人ごっこ