The relationship between Hime and Mitsuki, which was deepened by revealing the hidden parts of their hearts to each other, is broken again when Yano confessed and kissed Hime… at which
Hime decides to quite Liebe after all.

***
お互いに本音をさらけ出した陽芽と美月。
心の秘めた部分をお互いに打ち明けたことで深まった二人の関係は、
別れ際に美月が陽芽に告白とキスをしたことによって、
ふたたび瓦解してしまう。
神妙な面持ちでサロンに出勤した陽芽は、
リーベを辞めることを宣言して……。