It’s time for the school trip.

And Mai, a younger student who has known Nanaoha since childhood, learns about Nanoha and Chidori’s relationship…and to be honest, she’s got some feelings for Nanoha herself.

***

なのは と千鳥の秘密の関係を知ってしまったのは、
後輩・舞。彼女は、なのは の幼馴染──そして
ずっと なのは に対し、ほのかな恋心を抱いていた。