Nanoha and Chidori have a secret. They are lovers.
Together with their friends they enjoy the summer at the beach, and together, they make new memories on the night of the festival.

***

口づけの余韻に浸る新学期。そして秋の嵐。

好事魔多し、月に叢雲、花に嵐──
良いことには、とかく邪魔が入りやすいことの例え。
“あらし”を乗り越え、絆を深めた
なのはと千鳥。意識しすぎるあまり
少しぎくしゃくしたりもする初々しい二人は、
次なる行事・文化祭を迎え……
そして──────二人の“秘密”がついに……!?