MURCIÉLAGO 17 / ムルシエラゴ 17

Is it obsession, is it grudge, or is it love-a murder in which a man is unusually stabbed on a pedestrian bridge. Based on the weapon, the police head to the home of a famous fencer, who has a surprisingly close relationship with Chiyo.

***

それは執念か、それは怨念か、はたまた、それは愛念か――歩道橋で男性が滅多突きにされる殺人事件が発生。刺突剣のような凶器から、警察は暴力団同士の抗争で鬼神の如き強さだった、元フェンシング選手の千堂把月をマークする。千堂への捜査をするため、警察は彼の自宅に先回りするが――。一方、出所した柳岡会のヤクザ・鉄 善八は、千代のお供をしている際に千堂と遭遇する。二人には抗争時からの浅からぬ因縁があり――。