Kiss the Scars of the Girls, Volume 3

Writer Lee Sanhwa’s cyberpunk novel An Error Has Occurred has been re-released from Safe House. This work, which was first published in 2018 has a new edition a new cover.

Black Forest, an underground city full of errors, and Red Velvet, an earthly paradise. Two worlds strictly divided by an unknown mystery. Can the mysterious roommate Haluhalo and Petit-4’s investigator Donauvelle correct the errors and open a new world?

This romantic cyberpunk novel filled with sweet desserts will provide readers with an exhilarating experience in which the boundaries between everything we take for granted, such as humans and machines, sex and species, and class, become blurred. An Error Has Occurred, which many readers still describe as ‘my first beloved SF’, is still fun, suspenseful, creepy, and endearingly lively.

***

이산화 작가의 사이버펑크 장편소설 《오류가 발생했습니다》가 안전가옥에서 다시 나왔다. 2018년에 첫 출간되어 수많은 독자에게 놀라움을 주었던 이 작품은 이번에 ‘오류’를 조금 바로잡고, 새로운 표지와 원고를 더해 멋지게 재등장했다. 번역상의 오류, 설계상의 오류, 계산상의 오류, 동작상의 오류, 인간의 오류… 오류로 가득한 지하 도시 블랙 포레스트와 지상 낙원 레드 벨벳. 알 수 없는 미스터리로 엄격히 갈라진 두 세계. 수수께끼의 룸메이트 할루할로와 쁘띠-4의 조사관 도나우벨레는 오류투성이를 바로잡고 새로운 세계를 열 수 있을까? 인간, 오토마톤, 의체, 오류 미스터리, 수수께끼, 엔터테인먼트, 달콤한 디저트로 가득한 이 로맨틱 사이버펑크 소설은 인간과 기계, 성과 종, 계급 등 우리가 당연하다고 여기는 모든 것의 경계가 흐물흐물해지는 짜릿한 경험을 독자에게 선사할 것이다. 수많은 독자가 지금까지도 ‘나의 사랑하는 첫 SF’라고 평하는 《오류가 발생했습니다》는 여전히 재미있고 긴장감 넘치고 섬뜩하며 사랑스럽게 발랄하다.